Comments on: ‘Ode to Summer’ http://news.3yen.com/2006-08-19/ode-to-summer/ News.3Yen.com - Japanese News Sat, 21 Nov 2009 18:32:12 +0100 http://wordpress.org/?v=2.8 hourly 1 By: Taro http://news.3yen.com/2006-08-19/ode-to-summer/comment-page-1/#comment-171044 Taro Tue, 22 Aug 2006 14:45:50 +0000 http://news.3yen.com/2006-08-19/ode-to-summer/#comment-171044 This animation is so <a href="http://72.14.235.104/search?q=cache:TgtMAByHIb0J:www.everything2.com/index.pl%3Fnode%3Dnatsukashii+natsukashii&hl=en&ct=clnk&cd=1&lr=lang_ja&client=firefox-a"><em>NATSUKASHII</em></a> as we say in rather untranslatable Japanese meaning to 'wax nostalgic'. I used to have carp ponds in the US but now I live the Land-of-Concrete, Japan. I suppose looking at the koi in my park is as close as I will ever owning some again. <em>'Saaaa, natsukashii.</em>' This animation is so NATSUKASHII as we say in rather untranslatable Japanese meaning to ‘wax nostalgic’.

I used to have carp ponds in the US but now I live the Land-of-Concrete, Japan. I suppose looking at the koi in my park is as close as I will ever owning some again. ‘Saaaa, natsukashii.‘

]]>