‘Found poetry’ in a Japanese vocab scrap
Like finding a lost scrap of a stranger’s to-do list or shopping list in the street…
Today I found this bit of unintentional poetry in a Japanese person’s English vocabulary list.
speculate, acoustic, excerpt, contemplation, fervor, scrutinize
For me the English vocabulary list was a creative challenge like Magnetic Poetry Kit I might come across on refrigerator door. It sounded to me oddly poetic:
Speculate acoustic.
Excerpt.
Contemplation.
Fervor scrutinize!
Using a web-based art tool called “Montage-a-google “ that employs Google’s image search to generate a large gridded montage of images based on keywords (search terms), I entered that vocabulary list. Then “Montage-a-google “ generated montages of the word pairs, which I animated into this “found-word” poem.

For more fun with pattern-forming serendipity, try using the online WordCount.org that lets you interact with patterns of the 86,800 most frequently used words in the English language.



-




March 23rd, 2007 at 5:24 pm
hi! japanese tv images
[Check them out.]
March 23rd, 2007 at 6:55 pm
Kool! I like the montage of “japanese tv images”.