Japanese HIPPIES!
…Contest winner Kaho Watanabe poses for photographers at lingerie maker Triumph International Japan’s “best hips” competition in Tokyo…more…
This PR event was called “Show Me Your Sloggi” — contest for a “hip beauty” sponsored by lingerie maker Triumph International Japan in Tokyo. The winner, Kaho Watanabe, now will advance to the world contest that will be in Germany at the end of this month where two worldwide winners will each get 10,000 Euros ($14,000 USD).
Now the real question is how did Yahoo! News (Reuters) follow the odd Japanese-engrish translation of calling this the “best hips” competition. when it’s officially called “World’s Most Beautiful Bottom“?
Japanese always incorrectly translate oshiri (butt) as a “hip” in English, even though Japanese has perfectly regular word, Oshiri, for butt. Japanese are not the least shy to talk about their body parts, clothed or not, so this is not a euphemism.
Anyway for comparison, below is a photo and YouTube video of Kaho Watanabe’s competition for who has the world’s most delicious derrière.
Refer to the official Sloggi website for more information.
UPDATE:
Burnt backside no bummer for beautiful-bottom babe
MDN-Mainichi, 19 Oct
An 18-year-old girl was surprisingly crowned “Japan’s best bottom” babe at Triumph International’s “Show Me Your Sloggi” Japan contest held on Tuesday in Tokyo after a freak accident …”I always take care of my bottom, but I’m embarrassed to show it today…
- 
October 19th, 2007 at 11:09 am
AAAAAHHHHHH SOOOO KAAAAAA!!!!! DOUMOOO ARIGATOOOO TARO PONGI-SAMA!!!
ITSU ALWAYZU BERRY ENJOYINGU SUCH A KIND OF BIEWTEEFOO BIDEO DESU! It gets a GREAT PLEASURE and a character relaxes!
AAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHH!!!!!
AAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHH!!!!!
AAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHH!!!!!
SOOOO!!!
SOOOOOO!!!!!
SOOOOOOOO!!!!!!!!
KAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!
San Queue Desu!
DOUMO……
Lob