Truth in advertising: “new value-free Kirin beer”
I gotta say that goofy Google Translate of Japanese PR resulst in a lot more fun than the original Japanese. In this machine translation, the “Giraffe” is what Kirin means in Japanese and “Free” means non-alcoholic beer in Japanese, meh.
KIRIN News (Press Release) | 2010.11.24:
KIRIN ‘FREE’ beer — the Giraffe has been renewed
Kirin Brewery Co., Ltd. launched in April 2009 its “0.00% alcohol” is getting popular as a product with a new value-free Kirin beer—Renewal of taste and packaging to switch gradually in its products in early December…