Japanese BLACK vs Polish BLACK

On Youtube I can see that former heavyweight boxing champ Mike Tyson seems to have a landed a new gig in Poland as spokesman for the Japanese brand of canned coffee called “BLACK” (see left) by UCC Company (Wiki). When I saw these commercials today, I chuckled to myself:
“Cool, Iron Mike finally seems to have caught a break selling my favorite canned drink* here in Japan.”
In the Polish TV commercial (see right and below), Tyson seems to be using the same vending machine with the same “BLACK” logo that I use here in Japan. In addition to the “BLACK” drink have an identical name, similar logo, and same the vending machine, the TV commercial had the same general goofy gaijin/foreigner vibe as the commercials here in Japan.
Polish BLACK by FoodCare Sp. vs Japanese BLACK by UCC




-




July 23rd, 2012 at 7:48 am
Mike Tyson będzie zawsze mistrzem dla mnie. Dostał złą umowę to kupa kasy, a przed wyplata to naprawde majatek ))
July 23rd, 2012 at 11:15 am
A Gen Y I talked with the other day genuinely believed that “copyright” guaranteed their right to copy….
July 23rd, 2012 at 10:17 pm
Meine kommentaren: ich decke meine noch zusätzlich mit laub ab, sicher ist sicher [Wink. wink, nudge, nudge, say not more...]