Big Bicycle Booty Busted!

Now here are words seldom seen together in Japan: “Big” with “Booty” and “Bust(ed)”.
Via the ever-goofy Google Translate of:
white space is good for the soul
sankei.jp.msn.com (2013.8.24)

35-year-old unemployed man arrested stealing 200 women’s bicycle seats in 24 days
police interrogation, the suspect claimed that, “I like the smell and texture of leather.I was entrapped just for enjoying a sniff or lick.”
big bicycle booty busted

Published by

Taro

I'm a pale, alien, quadruped who has worked for 25+ years at "Maybe-the-Largest Inc." in Tokyo.

7 thoughts on “Big Bicycle Booty Busted!”

  1. Why is the press is calling the poor suspect a, “35-year-old unemployed man”?

    Stealing more than 10 bicycle seats a day–200 women’s bicycle seats in 24 days–sounds like a full-time job to me.

  2. Finally, here’s a report in English…

    Man arrested for stealing 200 bicycle seats for their “scent of a woman”
    RocketNews24 / 2013/08/26
    On 24 August, Kanagawa Prefectural Police picked up Joji Kondo for stealing three seats from women’s electric bicycles in a housing complex at around 4:00 in the morning. After searching Kondo’s home they uncovered a further 200 seats.
    According to police he admitted to the crimes saying “I wanted to smell the lingering scent of a woman.” MSN News Japan reported the 35-year-old as saying “I like the texture of the leather and the smell it has, I would lick it and sniff it.”
    More…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>