Tough year for manners

ポスター mannersThe up-coming Japanese fiscal year starts tomorrow and it’s going a tough year for teasing the Tokyo Metro’s manners posters in English. The theme of 2016’s posters will feature kanji ideographs that will target* the current rude hoards Chinese tourists and the locals, meh.

 tokyo metro gate manners poster

tokyo-metro-logoTokyo Metro’s New Manner Posters Themed on Kanji Graphics
japanstation.com | 2016-Mar-30
Every year Tokyo Metro announces a new series of…”Manner [sic] Posters” …The new posters designed by Tokyo illustrator, Yu Nagaba, will feature a new character called “Chikao-kun” or “Underground Boy”…The new slogan “anata no mana- , ii kanji?” or “are your manners in good shape?”...more...

 

 

real metro manners poster of door kanji
The above poster is a 3Yen “exclusive” since the actual manners poster shown on the left won’t be put up until tomorrow, April 1st.
Click to embiggen.

 

Our reports of previous fiscal year’s new series of manner posters include:

 



 


Published by

Taro

I'm a pale, alien, quadruped who has worked for 25+ years at "Maybe-the-Largest Inc." in Tokyo.

8 thoughts on “Tough year for manners”

  1.  

    Tokyo Metro press release (machine translation):
    The Tokyo Metro manners posters for 2016 will feature Kanji ideograph characters, which even from a distance transmit messages about train manners—capable of arousing interest of foreign customers!
    More ⇒ http://www.tokyometro.jp/news/2016/847.html


  2. Does it strike you that “Underground Boy”– Chikao-kun is nearly as creepy as previous Metro manners character Miteru-chan–“Miss Watching” ?

    underground-boy vs miss-watching

  3. Onigawara wrote:
    the new Metro manners artist, Yu Nagaba, is planning…posters with foreign hipsters.

     

    Yeah, the artist’s previous work like the “Popeye Sandwich Club” is too hipster for me.

     
    sandwich-club-popeye-no-809
    809via
     

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>