Ok, ok, the-rest-of-the-story is that “FUK” is short for the city of Fukuoka in the deep south of Japan. Officially there is even the FUK Airport since the IATA code for Fukuoka Airport (福岡空港) is FUK.
Previous reports of FUK in Japanese include:
- FUKUYOU pawn! (news.3yen.com/2016-05-06/fukuyou-pawn/)
- FuckShitDamnHellScrew in Japan (news.3yen.com/2014-05-27/fuckshitdamnhellscrew-in-japan/)
- More Japanese FUKKIN’ (news.3yen.com/2014-04-27/more-japanese-fukking/)